Writer, Translator (Eng & Kor)

속보전이란 걸 실감한 하루 아직도 생생하다. 7월 7일 삼성전자와 LG전자 잠정실적 발표날이.기자실에 도착했는데 분위기가 평상시와 달랐다. 아침 시간이라고 느긋하게 휴게실에서 신문을 훑는 사람도 한 명 없었다. 드문드문했던 삼성전자 기자실이 이전과 달리 붐볐고, 그 가운데서도 인사를 나누거나 아는 체 하는 사람들이 하나 없었다. 다들 저마다 자리에 앉아 키보드를 타닥타닥 두드리기에 바빴다. 마치 화라도 난 것처럼 노트북을 쏘아보고 있었다. 8시 30분. 삼성전자의 잠정실적 발표 시간이 닥쳤다. 연신 메일함의 ‘새로고침’ 버튼을 눌렀다. F5를 연타하는 건 비단 나뿐만이 아니었다. 기자실 내부가 온통 마우스로 클릭하는 소리와 노트북 키패드 소리로 가득 찼다. 하지만 아무리 눌러도 감감무소식이었다. 분명 어..

ㅋㅋ.. 청와대에서 삼성동 사택으로 한 분이들어가시는 걸 보다가 나온 개그... 좀 더 찾다 보니, 이미 센스 넘치는 분들이이런 짓을 해놓으셨더군요. 질문한 분도 웃긴데, ㅋㅋㅋㅋ답변이 더 합니다.... 피식, 하셨나요? 그럼 이제 사족 줄이고본론 갑니다. 삼성동은 왜 삼성동이 됐나? 삼성 입장에서는 완전 어부지리입니다. 삼성동이란 땅에 돈 한 푼 내지 않고, 이름을 유지하고 있으니 말이죠. 그럼 이게 어떻게 된 일이냐? 서울시청에서 각 구區, 동洞 을 재편, 편입, 합치던 중 빚어진 일입니다. 원래 삼성동은 하나의 동이 아니라 닥점, 무동도, 봉은사라는 세 마을로 나뉘어져 있었어요. 이 세 마을이 합쳐지면서 삼성동 三成洞 이 된 거죠. 원래 삼성리 三成里라고 불렸습니다. * 기업명 삼성은 한자로 三星...

* 출처 : JTBC 썰전 썰전을 보다 '순환출자'가 나왔습니다.뱀 꼬리를 예로 들며꼬리에 꼬리를 물리는 식의 경영이라고 설명을 들었지만뭔가, 석연치 않습니다. 이해도 덜 된 것 같았고요. 그래서 찾아봤습니다.순.환.출.자.란? 순환출자 循環出資 cross shareholding 단어 풀이부터 갑시다. 돌 순 循, 고리 환 環 고리처럼 엮여서 돌고 돈단 말 같습니다. 영어로는 cross shareholding 주식이 서로 엮여있다. 대강 느낌이 오는데, 도대체 어떤 식으로 엮여있단 말일까요? 아마 여기서 이해하고 가야할 게 '출자' 자금을 투자한다, 란 대목입니다. 위 사진에서 보듯이, 각각의 회사가 서로에게 주식을 매입하는 형태로 투자를 합니다. 그럼 두 회사는 상호 간 투자자가 되겠죠? 이게 바로 '..

'16년 기준 청년실업률 9.8%체감 실업률은... ㅠㅠ 그런데도 꼭 주변에서 취업했다고취업턱 쏘지도 않고 얄밉게 자랑만!하는 애들 있죠? 솔직히? 그 중특히 '삼성' 들어갔다고 자랑할 땐 라고 물으며, 아는 척! 한 방 날려주자고요 아는 척! know-it-all 우선 한자 풀이부터 하자면 석 삼(三), 별 성(星) 입니다. 별 세개? 하나 둘 셋? 단어 그대로 보지 말고, 속성만 보자고요. 우선 삼(三)은 '크고', '많고', '강하다'는 특징 세 가지를 일컫는다고 하네요. 성(星)은 하늘에 뜬 별을 보며 뭔갈 바란다는 느낌...? 무튼 저 크고, 많고, 강하다는 세 가지 속성을 바라는 뜻이라 보면 될 것 같아요. * 故이병철 삼성회장이 지었다네요. Bonus - LG 말이 나왔으니, 보너스로 LG도..

ㅋㅋ.. 한국 사회에서 재벌, 재계가 다시 서는 그날을 위해이런 개그를 준비했다능.. ;; ^^십치소를 가든, 십일치소를 가든바르게 해결했으면 좋겠네요 ! 사건 정리 박근혜, 최순실 게이트 관련 삼성 그룹이 430억 가량의 뇌물을 수수한 혐의가 있어, 삼성 이재용 부회장에게 특검이 구속영장 신청! 제일모직과 삼성물산 합병 과정에서 정치권의 입김이 들어갔다면, 뇌물 혐의가 확실해지는 분위기였죠. But 법원은 구속영장을 기각! 따라서 구치소에서 대기하고 있던 이재용 부회장이 풀려났네요 ~ 흠.. 이건 아닌데 ~ 단어 정리 말이 나왔으니, 단어 정리하고 갈게요. (역시 국문과... ㅋㅋ 굶는과 ㅠㅠ..) 먼저 구치소 "구속영장 집행과 관련한 미결수용자를 수용 및 대기시키기 위해 운용되는 국가 시설" 범죄 및..