티스토리 뷰


포켓몬go 열심히 하고 계신가요?


친구들과 같이 포켓몬을 잡으러 다니다

위 사진과 같은 장면을 마주하면 나오는 소리


"야! 여기 완전 노다지야!"

"노다지!"


바.로.

그.때.



ㅋㅋ.. 그럼 대부분의 반응이



이럴 겁니다. 

"노다지"의 어원을 모르고 있다면 말이죠 ~


  노다지 No Touch 


 노다지는 영어 No Touch가 한국말 "노다지"로 옮겨온 경우입니다.


  도대체 왜 "만지지마!" 라는 단어 No Touch 가

  우리에게 이토록 익숙한 노다지, 란 단어


  엄청난 것들이 모여 있다! 대단한 걸 찾아냈다!

  란 뜻으로 쓰이고 있는 걸까요?


  금광 개발권  金鑛 開發權


  때는 1897년. 대한제국.

  힘이 없었던 우리나라, 고종은 미국에게 금강 채굴권 및 개발권을 넘겨주게 됩니다.

  국사시간에 졸면서 들었던 기억, 조금씩 떠오르나요?


  이후 동양광업주식회사가 한국에 들어서게 되고, 엄청난 양의 금이 미국으로 흘러가게 됩니다..ㅠㅠ


  하지만 빛나는 금을 보면 손을 대고 싶고, 가지고 싶은 게 본능!

  쫓겨난 광부들이 자꾸만 금 조각에 손을 대려 하자 그들은 가차 없이 "No Touch!"라고 외쳤고

  광산 주변 접근 금지 철조망에는 No Touch 란 사인까지..



  하도 잔소리처럼 들은 탓에 이 소리가 우리 귀에 익숙해졌고,

  이후 뭔가 좋은 걸 찾거나 ~ 금광을 발견하거나~ 산삼을 캐거나 ~ 

  했을 때! 외치게 됐습니다.


  No Touch !!

  

공지사항
최근에 올라온 글
최근에 달린 댓글
Total
Today
Yesterday
링크
«   2024/05   »
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
글 보관함