'여신한도'란 미인의 수가 정해져있단 얘기!?
ㅋㅋ.. 이렇게 따지면 미남한도, 란 말도 있어야 하나요 ~ ? 여신한도 與信限度 Maximum limit of loans 여신한도 = 여신 + 한도 한자풀이부터 해봅시다. 줄 여與, 믿을 신信 신용을 주다, 즉 금융 기관에서 돈을 빌려주는 걸 일컫습니다. 한정 한 限, 정도 도度 한정된 정도를 말합니다. 따라서 은행에서 돈을 빌려주는 한정된 정도, 라고 해석하면 무리가 없겠습니다. 영어로는 헷갈리지 않게 Maximum limit of loans 라고 나와있네요.
My article/Article ( Kor )
2017. 3. 21. 21:34